*** CAPITULO 15 ***
¿Hay alguien ahí?
Bong Soo!
Bong Soo.
¿Es un poco más cálido ahora?
Subtitulado por Wilmucia corregido por: Graciela.
Vienes a mi casa y duermes allí siempre que quieras!
Yo sólo voy a quedarme por un día. Esto es injusto. No puedes hacer esto. No me voy.
¿Por qué no tienes miedo?
No tengo miedo de ti.
¿No sabes quién soy?
Me estoy escondiendo mucho de ti, pero ...
incluso no tienes la más mínima idea, ¿verdad?
No me importa.
¿Eres una idiota?
No me hagas dejarte. Si lo haces,
llorarás por el resto de tu vida.
Yo ...
podría hacerte daño.
No. No me harás daño. Nunca.
No me hagas dejarte.
No hagas eso.
♬ Con el recuerdo de conocerte, un sueño, como una mentira. ♬
♬ Yo todavía estaré esperando aquí por ti ♬
♬ Porque estoy temblando, no puedo moverme ♬
♬ Cuando me miras, ♬
♬ ¿Por qué no puedo decir nada ♬
♬ Cuando hay tantas palabras que quiero decir ♬
♬ El momento en que te das vuelta, ¿por qué estás tan distante de mí? ♬
♬ ¿Por qué hay un estallido de lágrimas derramándose? ♬
♬ Te quiero. Sólo estás tú. ♬
♬ Sabes que no hay nadie más que tú. ♬
♬ Incluso si yo no te puedo tocar, si yo no te puedo abrazar, incluso si lloro sola, está bien. ♬
♬ Siempre estaré mirándote. Eres tú. ♬
♬ Reunirnos fue el destino. ♬
♬ Antes de darme cuenta, el destino se convirtió en la mío. ♬
♬ Como no puedo volver al tiempo antes de amarte ♬
♬ Voy a volver a ti ♬
♬ Te quiero. Sólo estás tú. ♬
♬ Sabes que no hay nadie más que tú. ♬
♬ Incluso si yo no te puedo tocar, incluso si yo no te puedo abrazar, incluso si lloro sola, está bien. ♬
♬ Siempre estaré buscándote ♬
♬ Eres tú ♬
♬ El amor, no es sólo un sueño ♬
- Yo pensé que era un sueño. Por lo general no sueño, -
- así que (me pregunté) por qué este sueño fue tan largo. -
♬ Oh amor es la cosa más dulce. Le sonrío a cada ser ♬
♬ Con un salto en mi corazón ♬
♬ La luna, el cielo, las estrellas pueden brillar toda la noche esta noche ♬
- Así que estoy confirmando lo dicho una y otra vez. ¿Esto es real? -
- no, tal vez? -
- Mientras que es así, estoy pensando, "incluso si es real ... ¿está bien?" -
♬ Cuando me abrazas fuerte. Oh oh oh oh oh. ♬
♬ eso deslumbra a primera vista. Desafiando ahora, todo lo que creíamos que era lo correcto. ♬
En serio.
♬ Oh amor, es nuestro destino. Estamos atrapados en el aturdimiento ♬
- Hace mucho frío. ♬ De solo tu y yo ♬
Yo no siento ni un poco de frío.
Oh, dije que voy a llevarte en el coche!
Solo trata de salir antes de comer toda la sopa, el arroz y todos los platos de acompañamiento.
Sabes que estoy todavía muy enojada, verdad?
Sí. Tengo esa idea.
Voy a irme.
Ah, cielos.
Sólo una parada más ...
¿No estás escuchando lo que estoy diciendo?
Dame un respiro, por favor.
- Sólo una parada? - Uh huh.
Bueno.
- Adiós! -
- Come. -
- Pero Ajumma, estoy realmente confundido entre lo que es real y lo que es falso .. -
Mi trabajo normalmente me obliga a ser falso. De esa manera puedo hacer mi trabajo.
Mi cara está oculta y mi identidad disfrazada.
Cuando salgo al mundo y encuentro a la gente allí, siempre soy falso.
Pero, cuando me encuentro con ella, debo verla como el verdadero yo, verdad?
Pero entonces ... el verdadero yo?
Qué es eso? ¿Existe tal cosa?
¿Desde cuándo has estado pensando tan profundamente?
Lo sé, eh?
Te lo digo por cuadragésima novena vez, no pienses.
Si piensas, siempre causas problemas, ¿sabes?
Ahjumma.
Reinicia tu reloj.
Gracias.
Mira también la batería. Comprueba eso.
Voy a salir.
Adónde vas?
Voy a encontrar mi verdadero yo.
El chico se está perdiendo poco a poco. No es que simplemente yo pueda formatearlo.
Es hora definitivamente pasada, para remplazarlo.
Rufián!
Yo estaba preocupado por ti.
Chae Yeong Shin esperaba mucho por ti también. ¿Has contactado con ella?
Ella fue a buscarme.
No le dijiste a ella, ¿verdad?
¿Quién eres?
Nunca le he dicho, pero ella lo averiguó.
¿Cuánto sabe ella?
Estoy pensando en lo mucho que debo decirle.
Pero ella no me ha preguntado.
Ella no me ha preguntado por qué vivo de esta manera, por qué me lesioné,
ni siquiera mi nombre real.
Te gusta Ji An, no?
Es probablemente por eso que no puedes decirle
quién eres, quién es su padre y lo de tu padre.
Te dije que lo estoy pensando.
Entonces me vas a entender también?
Es porque me gusta Myeong Hee y Ji An.
Es por eso que no he sido capaz de decirles.
Eso es, en cuanto al intercambio de cortesías. Vamos a hablar de negocios ahora.
Bueno.
- Quiero venganza por el Maestro ... - Está bien.
y quiero limpiar el nombre de mi padre, para que todos sepan la verdad
en lugar de decir entre nosotros, que es probable que no sea verdad.
Bueno. ¿Y?
Quiero saber
cuando estará bien decirle a Chae Yeong Shin, que su madre biológica está viva.
¿No crees que es, cuando eso no la ponga a ella o a Myeong Hee, en peligro?
Cuándo es eso?
Está relacionado con las dos primeras cosas que hablamos.
Es una pirámide. ¿No dijiste que querías encontrar la manera de desatornillarlos para
sacar a todos los que están detrás de los subordinados?
- Lo hice. - ¿Has encontrado un camino?
Pensé en ello, pero yo sólo conozco una manera.
El método que tu padre y el padre de Chae Yeong Shin usaban.
El método que yo sólo he imitado toda mi vida.
¿Quieres utilizar adecuadamente ese método conmigo?
El método de mi padre?
- Sí. - ¿Probabilidades de éxito?
Si Sanador trabaja conmigo cincuenta y cincuenta.
Lo que preguntaste antes, estás en lo cierto. Me gusta Chae Yeong Shin.
Solo para que lo sepas.
Kim Moon Sik comenzó a trabajar para el Viejo en 1992 después del incidente.
Después de trabajar para él durante algunos años, el Viejo le dio al Secretario Oh
cuando se convirtió en independiente. Él tiene varios nombres e identidades.
Uno de ellos es un abogado.
Su relación es interesante.
Puedes pensar en Kim Moon Sik y el Secretario Oh como la cara y la cruz de una moneda.
Él era un amigo muy especial para mí.
Quiero que todo sea de lo mejor para él.
Él será llevado en el más fino cortejo fúnebre, al mejor osario que se podría arreglar.
El Secretario Oh, hace todo el trabajo sucio
y Kim Moon Sik vive como un caballero, sin nada de qué avergonzarse.
A veces
creo que Kim Moon Sik realmente, cree que no hay nada que haya hecho mal.
Es como si él, de verdad no lo recuerda.
Así que fui engañado muchas veces, también.
¿Era ésta la única foto?
La tomamos apenas de la estación de policía.
- Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com -
Sé que el Maestro no está aquí, pero todavía me hace sentir mal ...
Aunque son sólo cenizas,
pero todavía no quiero darle esto a él.
Estoy un poco ocupado últimamente, así que más tarde, cuando tenga mucho tiempo
voy a esparcir tus cenizas en un sitio agradable.
en el Pacífico Sur? Trato?
Este es el guión que utilizará esta semana ABS, para enfocar la conversación con Kim Moon Sik,
Lo tengo. Yo lo hice. Puse mi vida en la línea.
Nos vamos a centrar en los siete artículos que se han marcado.
Parece similar a lo que hemos preparado, pero
Ahora, el nivel de audiencia, ¿Cómo se debe controlar el nivel para que no...
Pero ¿por qué te preocupa el rating? ¿Quién va a censurarlo?
Eso es cierto.
Es porque la censura está más profundamente arraigada en mí que ...
- Jong Soo. - Sí.
- ¿Les diste tu informe de espía? - Sí.
Que vamos a luchar contra ellos, durante la entrevista de Kim Moon Sik.
Informé que estábamos preparando algo grande.
¿Los asustaste apropiadamente?
Sí.
Kim Moon Sik cuenta con un cyber equipo trabajando para él. Probablemente traten de hacer algo.
Vamos a tener que prepararnos adecuadamente.
Sí, por supuesto, va a decir que es para mañana.
Entonces, voy a tratar de decir, no hay ninguna manera de que pueda hacerlo mañana. Pero ni siquiera tratará de escucharme...
- Chae Yeong Shin. - Sí.
Tú acordaste encontrarte con el detective Yoon Dong Won hoy, no?
Sí, 14:00 hs.. Me reuniré con él y empezaré a trabajar en esta historia, justo después.
- No, no, sigue cubriendo esa historia. Esa será nuestra característica especial. -¿Qué?
Por esa historia, he traído un profesional independiente.
Va a necesitar un poco de ayuda hoy. ¿Puedes ayudarlo?
¿Qué tipo de ayuda?
Pregúntale tú misma.
Ah, y Park Bong Soo ha tomado un permiso de ausencia.
Un permiso de ausencia? Por cuánto tiempo?
Él tiene razones personales.
Muy bien, ya que más corta la reunión es mejor, vamos a terminar aquí.
Chae Yeong Shin, ven conmigo. Yo decidiré el sentido para la historia.
Bueno.
Si está tomando un permiso de ausencia, es que le pagan o no?
Remunerado o no, esto es una distinción muy importante.
Reportera Chae Yeong Shin?
Mi nombre es Seo Jeong Hoo.
Soy el profesional independiente que necesita tu ayuda hoy, Reportera Chae.
Todo lo que tengo que hacer hoy es
acompañarte a la comisaría y entrar allí discretamente.
¿Cuál has dicho que es tu nombre?
Seo Jeong Hoo. Nací diciembre de 1987.
¿Hay algo más que quieras saber?
Seo Jeong Hoo?
Seo Jeong Hoo-ssi?
O ... sólo Jeong Hoo?
Lo siento.
¿por haberme presentado demasiado tarde?
Finalmente nos encontramos.
Sí. Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Encantada de conocerte.
- Pero ... - ¿Sí?
Déjame que golpearte un par de veces.
Ah, no golpeas demasiado duro? ♬ ¿Crees en el poder ♬
♬ del amor eterno ♬
Muy bien. -♬ El amor eterno. ♬
♬ lo podemos hacer si nos quedamos juntos. Nuestro amor es suficiente. ♬
♬ Oh mi amor ♬
Pero, ¿puedes sólo entrar así? Cuando es la estación de policía?
¿No tienes que camuflarte? Usar un sombrero, una máscara en tu cara, algo así.
Veré el camuflaje más tarde, según la situación. Y reuniré las herramientas necesarias en el lugar. Ese es mi forma de trabajar.
Y este es un nuevo producto especial de nuestro jefe.
Aquí. Así.
Ok, di algo.
Decir lo que sea?
Una vez más.
Pero, entonces, Park Bong Soo no aparecerá nunca más?
¿Es su volumen demasiado bajo ...?
Extraño a Park Bong Soo
Hey, esto es muy sensible! No es necesario mantenerlo cerca para hablar.
No, eso no es todo, sólo tienes que olvidar que esto está aquí.
Si estás demasiado consciente de esto, será más sospechoso, olvídate de que está aquí.
Voy a averiguarlo en el sitio y agarrar bien la situación. Bueno?
Bong Soo. Bong Soo, Bong Soo ...
Qué ...
Ella es buena ...
- Cumpliendo su responsabilidad con el público - Nueva Policía de Corea -
Por favor, espere un momento.
Sí, en el primer piso. Sí. Sí, entendido.
¿Puedo ver su identificación?
- tarjeta de identificación -
Por favor, vaya hasta el tercer piso para ver al equipo cibernético.
Trabaje duro.
Siguiente por favor.
No pienses en nada más.
¿Qué otros pensamientos por ejemplo?
Simplemente haz tu trabajo. Como reportera.
Voy a hacer mi mejor esfuerzo.
Tal vez, si algo peligroso sucede ...
- Disculpa - Sí.?
Estoy en el interior de una estación de policía de Corea del Sur. Hay policías repartidos a nuestro alrededor.
¿Qué situación peligrosa podría suceder aquí?
Bueno. Realmente muy bueno.
¿Terminaste todo? ¿Debemos trabajar un poco ahora?
¿Dónde?
4ª planta de la izquierda. Hay una sala de servidores al final.
Siento que entres hasta aquí. De esa forma.
Estamos en una especie de emergencia ahora, no podemos dejar la oficina.
Lo siento por hacer esto cuando estás tan ocupado.
Pero es el cyber equipo aquí?
¿Por qué, te parece demasiado común?
- No. - ¿Quieres algo de beber?
No, estás ocupado, vamos a terminar esto rápidamente.
Bueno. Lo que nosotros queríamos hablar ... ah, intercambio de información!
Tú me va a dar la información sobre la muerte de Hwang Jae Gook,
y tú me darás información sobre Sanador.
Correcto.
Vamos a restablecer todo en exactamente 15 minutos. Por favor, prepárate.
¡Prepárate! Espera un momento
Por qué, sucedió algo?
Actualmente estamos aislando nuestra red de servidores. Lo siento.
Qué significa eso? Aislando la red del servidor?
Yoon Dong Won! No eres lo suficientemente ágil para decir que estás limpiando mierda, llorón!
Parece que esta vez encontraste la puerta de atrás y estás loco ido, a ciencia cierta.
Significa que no se puede utilizar más la red de la policía fuera de la estación. ¿Tiene sentido?
Hay criminales que van locos por todas partes,
pero cada oficial tiene que arrastrarse a la oficina cada vez que tiene que buscar un registro?
En serio, este tipo, esas son palabras o un pedo?
Ahjumma, contrólate. Estamos en este lado ahora, no del lado de la policía.
¿Qué debemos hacer ahora? Ir a la sala de ordenadores y plantar uno nuevo ya no funciona?
- En primer lugar, entra en cualquier ordenador en el interior ahí. -
- Vamos a tratar de hacer nuestro, uno de los equipos internos antes de que ellos restauren. -
Hasta dónde nosotros hablamos?
- Ah, hablamos ... Hwang Jae Gook, Sanador. - Sí.
Pero la última vez parecía que apenas conocías a Sanador en absoluto?
Ah, tú crees eso? Realmente ...
- Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com. -
Hey.
¿Por qué? "La página no se puede mostrar".
Se han bloqueado las conexiones de red externas en todos los equipos dentro de la estación de policía.
Eso significa que no se deja entrar a nadie antes de la restauración.
¿Y qué? Esto no funciona, ¿qué sigue?
Aún así ... uno debe ser capaz de conectarse a la red externa.
Si hay una, debería ser la computadora de Yoon Dong Won.
No puedo ir allí. Yoon Dong Won y Yeong Shin están ahí ahora mismo.
Tenemos 4 minutos hasta finalizar la restauración. Si no podemos ir antes de eso, es el fin. Completamente perdido.
Así que, ¿sabes quién es Sanador?
Honestamente, he conocido a Sanador.
- ¿Cuándo? -
- En los últimos dos meses, me encontré con él tres veces. -
¿Cómo lo conociste? ¿Me puedes decir su aspecto y su ropa?
Ese ...
- Ese hombre allí ahora! - ¿Quién?
El hombre que acaba de pasar por la puerta!
Alguien pasó por?
Ya está! Ese hombre!
Pero ... Hey! Hey, salga. Usted salga.
¿Dónde? Dónde está?
Allí, él va a salir! Es ese tipo! Hey,
Yo no veo a nadie ...
- 15:14 -
- http: //www.202.212.22 ... -
Bueno! Conectado! Ahora es mío.
- Delito Cibernético -Equipo de Investigación - -
- Reportera Chae -. Es extraño, donde se fue?
- Hey, mírame -. ¿Eh?
Qué estás haciendo en este momento?
Ah, pensé que era esa persona.
Esa persona?
Ah, había un tipo por el que tuve un flechazo. Pensé que era él.
Flechazo.
Eso es extraño, dónde se fue? Él estaba aquí, estaba aquí.
Hey piérdete. ¿Sabes lo que has cometido en este momento?
- Correcto, lo sé -. Obstrucción de la función pública, cómplice de robo de información, y también ...
¿Cómo pude encontrar un novio tal, la verdad.
Hola?
Esto ... fue tan divertido!
Qué? Realmente, no ... novio.
Ah, cielos.
Ah, novio.
Hemos recibido el informe de inmigración, bajo el nombre de Seo Jeong Hoo.
Según el informe partió de Moscú el seis de este mes, pero
Pero?
¿Puedes ver esto? Nuestro espía de la policía lo envió.
Comenzó a trabajar en el diario Someday antes de ese día.
Antes de su regreso de Rusia.
Alguien suficientemente capacitado, modificó los registros de inmigración.
Entonces podemos llamar a la figura principal de esta foto.
Sanador.
Sanador ...
Seo Jeong Hoo comenzó a trabajar en Someday con el nombre de Park Bong Soo.
Y Moon Ho se hizo cargo de Someday ... Ji An estaba allí también, ¿no?
¿Cómo se llama ahora? Chae ...
Yeong Shin?
Estos son informes de Doble S Guardia, de llamadas enviadas a tu esposa.
- ¿Hola? Soy la Reportera Chae Yeong Sin de Someday diario. -
- ¿Puedo hablar con Choi Hee Myeong? -
- Soy Choi Hee Myeong. -
¿Dónde está Seo Jeong Hoo ahora?
Ha tomado un permiso de ausencia en Someday, y estamos en el proceso de encontrarlo.
- Y Ji An? - Ella todavía está en el mismo lugar.
En el día está en Someday y por la noche en la casa de Chae Ji Soo.
Jeong Hoo creció sin sus padres, no?
Y Ji An creció en un lugar que ex convictos visitan a menudo.
Sí.
Entonces es probable que nunca aprendieron la manera adecuada para adaptarse a la sociedad.
¿Vas a enseñarles?
Tengo que hacerlo.
Ese es mi deber.
Park Ki Jeong. Desde hace dos años comenzó a trabajar para Yoon Dong Won.
Voy a poner la dirección en el GPS de tu coche.
Yeong Shin está todavía en la estación de policía.
Ella debe pensar que las estaciones de policía de Corea son los lugares más seguros del mundo.
- Sanador? - Tú lo sabes también, ahjumma.
El Maestro murió allí.
Escucha.
No se puede evitar.
Voy a tener que volver a buscarla yo mismo.
Contrólate!
Todo va de acuerdo al plan, así que por favor!
¡Aigoo!
Yo sólo debo ir al Pacífico Sur ...
Así que, esas tres veces, nunca viste su cara?
Una vez,
lo perseguí cuando estaba huyendo con mi bolsa.
- Tú lo perseguiste? a Sanador? - Correcto.
Fui atrapada de inmediato.
Él me estaba sosteniendo así por detrás, era posible que alguien débil como yo, haga algo?
Estaba temblando.
Yo estaba tan sorprendida que tuve pesadillas esa noche.
Lo estás haciendo bien.
Arrastra eso un poco más. Ya casi hemos terminado.
La segunda vez, yo estaba cubriendo mis ojos así.
Tuve el video entonces.
Ya sabes, ¿verdad? El vídeo de Hwang Jae Gook. Como esto.
Cubierta así. Esa es la segunda vez.
Número del remitente suprimido. Asunto: Ninguno
- Asunto: Sin título - Odong Apartment Complex-101, # 304 -
- Odong Apartment Complex-101, # 304 -
Lo siento por entrometerme.
Hay una foto de familia.
Familia?
Una esposa, una hija y un hijo.
Se dice que están actualmente en Canadá. Así que es un padre ganso (su familia está en el extranjero, mientras que él trabaja en Corea) , entonces?
tú hackeaste este equipo.
Para alguien que trabaja en el ciber equipo es muy analógico.
Veo una serie de libros de banco falsos con nombres ilegales ...
Y éste es el número de cuenta.
Qué es esto?
Se parece a una botella de medicina. Pero no parece medicina para la tos.
- Reportero Kim Moon Ho -
Sí, éste es Yoon Dong Won.
Soy Kim Moon Ho.
Por lo que sé, estás con uno de mis reporteros en este momento.
Sí, la Reportera Chae Yeong Shin está aquí.
La conversación ha sido tan buena, que no me he dado cuenta de que pasó el tiempo.
Si se trata del Sanador, yo probablemente sé más de él.
Yo estaba pensando en llamarlo en calidad de testigo o ir a hablar con usted.
Me dijo que la persona que afirmó que era el Sanador era como de la familia para usted.
En el depósito de cadáveres.
Así que quiero capturar a la persona que mató al hyung que era como de la familia.
Estoy siguiendo la historia con la ayuda de algunos informantes.
¿Necesita esa información?
Son esos informantes personas legítimas?
No lo sé.
Sabemos que siempre hay que proteger la identidad de los informantes.
Lo que acabo de enviar, él es su hoobae, ¿no es así? Corporal Park Ki Jeong.
Esta es su cuenta bancaria con nombre prestado. ¿No es interesante?
- ¿Han encontrado a Park Ki Jung? - Alguien lo vio salir una hora antes.
Él ha estado transfiriendo más de $ 5,000 al mes a su familia en Canadá.
Eso sería difícil con el sueldo de un policía, ¿no?
Date prisa! Apúrate, apúrate!
Le daremos toda la información que hemos recibido.
- Pero una cosa. - Oh aish.
Por favor, permítanos cubrir el proceso hasta que el asesino sea arrestado.
Eso es todo.
Sé que va a ser difícil.
Alguien fue asesinado en el interior de la comisaría.
Pero la persona responsable es un detective de esa comisaría.
Por supuesto que desea ocultarlo. Pero si lo ponemos en las noticias?
Simplemente no podría terminar con una disculpa por escrito.
Así que, ¿vas a ocultarlo, Detective Yoon Dong Won?
- ¿Has probado a llamarlo? - Su teléfono está apagado. No podemos rastrear su ubicación.
¿Cuál has dicho que es la dirección de Park Ki Jeong?
Es Odong Apartamento en Jangeui-dong.
Yo no estaba pensando en hacer esto.
Qué?
Vivir solo, sin una esposa o hijos.
Se trata de una estación de policía en la provincia de Seúl.
Los detectives que han estado investigando, parecen haber obtenido nueva información.
Estamos cubriendo la historia junto con el equipo de investigación.
Hola?
Por favor, dime despacio y con claridad.
Espera, Detective Park.
¿Qué teléfono estás usando en este momento?
Hola? Hola? Estás ahí ...
Nunca he entendido por qué alguien que está huyendo, empaca sus pertenencias.
Pero todo el mundo lo hace. ¿No es interesante?
Los periodistas pueden esperar aquí. Ustedes dos guardan la entrada.
¡Sí!
¿Dónde podría ser este lugar, que el equipo de la policía ha allanado?
Es probable que sea donde el sospechoso está, ¿verdad?
Ah, sí.
¿Podría preguntarle qué pistas han seguido?
Qué es esto?
Hay otra flecha aquí.
Líder del equipo, por aquí.
Señorita, ¿tienes algo de tiempo libre?
¿Puedes por favor, no enseñale líneas como ésta? Por Favor?
Realmente no son buenas.
Creo que estamos a punto de terminar. ¿Por qué no nos vamos?
Qué?
Se fueron sin mí otra vez.
Había un joven que era un estudiante universitario en 1980.
El hizo transmisiones piratas con sus amigos.
- Hoy, lo que vamos a hablar y lo que voy a tener que escuchar -
-No es otro que la Abolición de Prensa que cometió el Presidente Chun Doo-hwan.
- Cerca de 1.000 periodistas han sido expulsados ​​en los últimos dos meses. -
Esa emisión pirata continuó por alrededor de un año.
Informaron verdades que no estaban siendo cubiertas por los periódicos o emisiones a través de una radio de onda corta.
Y los miembros del público que pudieron recibir esa transmisión
secretamente grababan la emisión en cintas de casete y la compartían con mucha más gente.
Esa emisión pirata terminó con la detención de Gi Yeong Jae.
Y Gi Yeong Jae fue encarcelado durante 11 años
por haber hablado de verdades que el gobierno había dicho que no hablara.
Años más tarde, un oficial de policía se encontró con él, después de recibir un informe sobre el secuestro.
Sí, empecé a investigarlo en calidad de testigo.
Pero su historia comenzó a ponerse un poco más complicada.
Los acuerdos secretos que tenía con los de arriba. Bueno, algo así ...
Así que estaba a punto de decirme todo acerca de ese tipo de cosas.
Esta es una estación de policía en la provincia de Seúl.
En los últimos trece días en esta estación de policía,
hubo una muerte cuestionable.
Fue una muerte solitaria, que no fue mencionada en una línea del periódico ordinario.
Gi Yeong Jae fue asesinado en medio de su testimonio.
El sospechoso, que la policía ha arrestado
es el Sr. Park, quien actualmente estaba trabajando en esa comisaría.
- Objeto 1 - Entre las evidencias encontradas en la casa del Sr. Park
estaba la sustancia tóxica que se utilizó para matar a Gi Yeong Jae.
Y en los últimos dos años, el Sr. Park,
ha hecho uso de cuentas de nombre ilegales y prestadas,
recibió de 10 a 20 millones Won (10k $ - $ 20k) de pago mensual.
¿Por qué alguien daría tanto dinero a un policía actual?
el Sr. Park llamó a un cierto lugar, justo antes de que lo arrestaran.
Esta es la llamada.
- Hola?. - Hola
- Secretario Oh, Soy Park- - hay un problema.
- Alguien ha entrado a mi casa. Mi disco duro se lo ha llevado también. -
- Creo que alguien se enteró. Por favor, ayúdeme. -
- Por favor, explica lo que ha pasado. -
- Tengo que escapar en este momento, así que ayúdeme, por favor! -
- Espera, Detective Park, -
- qué teléfono estás utilizando para llamarme?-
Estas son imágenes del Secretario Oh de la llamada, reuniéndose con el Sr. Park.
Conozco al Secretario Oh, bastante bien, personalmente.
Él ha estado trabajando como secretario desde hace más de 20 años
para Kim Moon Sik, quien ha presentado su candidatura como alcalde o Seúl.
El candidato Kim Moon Sik y el Secretario Oh,
hemos obtenido imágenes de ellos entrando en el edificio
en el momento del secuestro de Gi Yeong Jae.
La policía ha tomado estas evidencias y en la actualidad está investigación ...
Estamos planeando seguir esta investigación hasta el final y difundirla.
¿Estabas viendo? - Yeong Jae murió.
Lo sabías?
¿Estás bien?
Yo no fui capaz de decirte porque pensé que te sorprenderías. Así que ...
Quiero estar sola.
- Myeong Hee -. Te lo ruego.
En este mundo, hay demasiada gente
cuyos nombres no aparecerán en ninguna línea del periódico, no importa lo injustas que sus muertes hayan sido.
pero queríamos escuchar la historia, de al menos una de estas personas.
Nosotros
te recordaremos.
Hicimos esta difusión hoy para darles a conocer esto.
Esa persona. Dijiste que era tu maestro, ¿no? Gracias por seguirnos hoy.
Sí.
Es un amigo de tu padre que falleció?
Sí.
¿Era un buen tipo?
No.
Era un tío pervertido.
Pero todavía te gustaba.
Sí.
Jeong Ho, hay un montón de buena gente a tu lado.
- Yo? - Sí.
La ahjumma que conocí antes, tu maestro y yo.
Entre ellos que soy la mejor.
♬ Es una sensación hermosa ♬
♬ Lo que tenemos muy dentro nuestro ♬
♬ Tenemos una llama que va a durar para siempre ♬
♬ Juntos tú y yo ♬
♬ Como un torrente de emociones ♬
♬ No hay manera de que podamos alejarnos ♬
♬ Porque ellos nunca romperán nuestro amor ♬
♬ Nuestro vínculo nunca se romperá ♬
♬ ¿Crees en el poder ♬
♬ del amor eterno? ♬
♬ lo podemos tener si nos quedamos juntos ♬
- Maestro! Maestro! Vas a volver pronto, ¿verdad? -
- estás mintiéndome ahora, verdad? Hey maestro, espera! -
Maestro! Maestro!
♬ Yo soy todo tuyo ♬
♬ Y nunca habrá otro ♬
♬ Porque estoy eternamente tuyo ♬ ♬ Mi amor siempre crecerá ♬
♬ Mi amor eterno ♬
- Kim Moon Sik -
Sr. Candidato Kim Moon Sik!
He recibido la emisión bien.
Gracias. No lo podía mostrar correctamente todavía.
Digamos que está comenzando ahora.
"Nosotros?"
Candidato Kim, probablemente no hay "nosotros" para ti.
Parece que aún eres joven.
Aquí, la palabra "nosotros"
es como arroz en un tazón.
Es por eso que incluso cuando uno es traicionado o sufre humillación,
todavía se pegarán bien juntos.
Somos muy resistentes.
Los que mantiene a su lado se pegan entre sí?
Justicia?
Acabo de recibir una llamada.
El Secretario del Candidato de Kim, Oh Tae Won, llegó a la estación de policía.
Si este amigo comienza a abrir la boca, va a ser interminable.
- ¿Eso estará bien? -Va a estar bien.
Tengo la intención de sacarlo de nuevo.
¿Estará bien eso para ti?
Bueno, me quitará el sueño, pero todavía estoy saludable.
¿Esos niños creen en ti?
Con esta justificación superficial que tienes,
¿crees que puede mantener a esos niños,
mientras que continúes diciendo "nosotros", "nosotros".
Simplemente no te metas con los niños.
Incluso por hyung que había tocado fondo.
¿No te metas con ellos primero?
Parece que crecieron bien.
¿Por qué despiertas niños que están viviendo bien?
¿Todavía tienes pesadillas?
Es suficiente si eso es sólo para ti.
¿Tienes que hacerle eso a los niños también?
Sr. Kim Moon Sik?
Ustedes chicos siempre van a ser así:
dividiendo este lado y ese lado, haciendo enemigos.
¿Puedo considerar que se trata de una declaración de guerra?
Pensé que yo había recibido una declaración de guerra antes.
No fue así? ¿Eh?
No?
Soy Chae Yeong Shin.
- La persona que ha llamado está en el teléfono. Será transferido al correo de voz.
Soy Choi Hee Myeong. Me recuerdas?
Por supuesto. Hola.
¿Tienes tiempo? Quiero verte.
Por supuesto. Tengo mucho tiempo.
¿Cuándo debería ir?
Ah, a tu casa?
No, para nada, yo lo encuentro.
Para ser honesta, no me contactabas, así que había renunciado casi un 80%.
Gracias. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Entonces, te veré más tarde.
Chae Yeong Shin?
- Sí, esa soy yo -. Por aquí, por favor.
¿Te acuerdas quién soy?
Ah, sí. Hola.
Mi esposa te llamó, no?
Sí, ahora mismo.
Vamos. Te daremos un paseo.
Oh, usted no tiene que hacer eso.
Entra.
Sí. Entonces, gracias.
Tú no conduces?
Bueno sí, yo no tengo muchos miedos,
pero extrañamente tengo miedo de conducir.
No importa como lo pienso, me parece que debo tener un trauma de mi infancia.
Ocasionalmente, tengo un sueño vívido con coches que corren en una calle negra .
Voy a encender el coche.
Vaya despacio.
Nuestra reportera Chae no puede asustarse.
- Gracias a Todo el equipo de corregidores. Graciela Banegas, Antonny, klau71,DulceB, VanneM, LolisR -
♬ no sé por qué ♬
♬ Yo no sé por qué mis ojos sólo te miran a ti♬
♬ Por qué duele mientras miro hacia ti ♬
♬ Por qué mi corazón late como loco ♬
♬ No lo sé ♬
♬ Por qué estás tratando de alejarte ♬
- Sanador - vista previa -
1992, la estación de policía de Sokcho.
Seo Joong Seok. ¿Te acuerdas de él?
Parece que mi hermano Moon Ho y el Sanador Seo Jeong Hoo se dieron la mano.
Ese tipo sabe que eres Sanador.
Él dice que eres peligroso y un mal tipo.
¿Por qué estás haciendo algo para ellos?
El padre de tu amigo Healer, Seo Jeong Hoo, mató al amigo de su maestro
Mi padre mató a alguien?
Chae Yong Shin, tu madre biológica está viva.
Conoces a Jeong Hoo? Él podría estar en peligro.
Te voy a dar el dinero, así que entrega la cinta!
De esa manera Ahjussi puede vivir!
♬ No quiero dejarte ir ♬
♬ como soñar con los ojos abiertos ♬
♬ Incluso si estás cerca, estás como distante ♬
♬ Por favor, quédate a mi lado, ♬
♬ Si soy capaz de decir esas palabras porque me temo que te vas. ♬
♬ Hazme el bien. No hay muchas cosas que quiero. ♬
♬ Si estaba dentro de tu corazón ♬
♬ Si pudiera verte, eso sería todo. ♬
♬ No quiero dejarte ir. ♬